102 mensajes para “Libros que pensaste que nunca se escribirían”

  1. Uno dice:

    ME da hasta palo tener que corregir unas traducciones que avergonzarían a un niño de primaria, pero ahí van:

    *”¿Qué hacen las fresas en mis pezones? Las necesito para la ensalada” MACEDONIA, fruit salad es macedonia, no ensalada.

    *”¿Tiene algo que coma mierda?”. “¿Come mierda algo?”. Ya no es traducir mal, sino ya directamente inventarse palabras.

    *”El inglés como segunda lengua para follar” “El inglés como segunda puta lengua”

  2. Gladyzs dice:

    Que cosa! Me quedé asombrada con el título de más de uno y ya ni te digo del contenido que manejan. Me imagino que han de haber sido títulos “muy vendidos”.

    Abrazos!! Muy buen tema!

  3. Juan Jose Rodriguez dice:

    “*”El inglés como segunda lengua para follar” “El inglés como segunda puta lengua” ”

    Es mas, el libro es un libro para “jurar en Arameo”… pero en ingles, si me permitis la expresion. Por eso se llama “El ingles como segunda jodida lengua”.

  4. laMar dice:

    XD! ¡¡¡No me puedo creer que sean reales!!! Increíble.
    Un beso enorme

  5. Oscar dice:

    A veces me pregunto de donde sacas las ideas… Increible

  6. Olivia Ardey dice:

    ¿Castración: ventajas y desventajas? ¿pero es que tiene ventajas?????
    Añado uno a la lista que compré hace años y nunca debería haberse escrito…. ADELGAZAR DURMIENDO…. no piquéis, no seáis tan incautos como yo, porque no funciona.

  7. Bueno, cada quien va a la librería que quiere, pero yo, si fuera tú, cambiaría de librero, no es por nada… XD

  8. Quincho dice:

    Iba a comentar arreglando las traducciones, pero se adelantó “UNO”

  9. Javier Sanz dice:

    @Uno, muchas gracias por las correcciones.
    Está claro que el inglés no es mi segunda lengua.

  10. Javier Sanz dice:

    @Gladyzs, de todo tiene que haber en la viña del Señor.

    Un abrazo

  11. Javier Sanz dice:

    @Juan José, muchas gracias por la puntualización.

  12. Javier Sanz dice:

    @laMar, @Oscar, natural como la vida misma.

  13. Javier Sanz dice:

    @Olivia, gracias por tu “recomendación”. La tendremos en cuenta.

    Un beso

  14. Javier Sanz dice:

    @Ángel, ya he dejado de comprarle a este librero. Me decía que eran libros únicos en su género y ahora lo entiendo.

  15. Javier Sanz dice:

    @Quincho, de todas formas gracias.

  16. Xurxo dice:

    No te acomplejes,Javier, el inglés tampoco es mi fuerte, pero en el caso de “fruit salad” se puede decir ensalada de frutas o macedonia de frutas, ya que ensalada y macedonia son sinónimos según en que lugar del mundo estés.
    Tengo curiosidad por las “ventajas” de la castración, aunque quizás mejor no saberlo.
    Hago un llamamiento a los blogueros, escribamos libros, si ellos se han atrevido nosotros también, no creo que seamos peores que estos :D

    Un saludillo.

  17. Javier dice:

    @Xurxo, y con qué cara vas a una editorial para que te lo publiquen?

    Salu2

  18. Javier…

    La verdad es que la literatura ha dado para mucho, y como no, para ejemplos como los que citas. Lo más curioso debería ser saber el perfil de los compradores de estos ejemplares :)

    Un abrazo, maestro

  19. Javier dice:

    @Félix, seguro que gente, por lo menos, rara. Pero las editoriales que tienen el valor de publicarlo…

    Un abrazo, magister.

  20. David Pardo dice:

    Cocinar con esperma!!!! noooooooooooooo

    Madre mía, madre mía, vaya lista de libros nos traes jeje

    Abrazos!

  21. Javier dice:

    @David, cuando quieras perder una amistad, aquí tienes un buen regalo.

    Un abrazo

  22. cc dice:

    La lista de libros es… bueno… digamos curiosa (es que me he quedado sin palabras, lo confieso) No termino de hacerme una idea sobre el perfil del lector y tampoco sobre los planteamientos de las editoriales a la hora del sacar al mercado estos libros, que por otra parte, no creo que sean superventas. Por otro lado, y esto ya es pura curiosidad, ¿no podrías hacerte con otra lista de títulos raritos en español? Lo pregunto por saber si aquí el personal goza de inquietudes literarias más convencionales o no.

  23. Kikas dice:

    Dime de donde has sacado la lista, porfaaaaaa
    Y es que…¡Hay gente pa to!

  24. Javier dice:

    @cc, es buena idea para otro post. Buscaré en castellano, pero me parece que no somos tan “raros”

  25. Javier dice:

    @Kikas, ya te las pasaré a tu email (son varios links)

  26. Froilán dice:

    Curioso rescate, como de costumbre.
    Un saludo

  27. Domingo dice:

    No todo va a ser “Guerra y paz”, pero…….joder.

  28. Javier dice:

    @Froilán, un rescate, lo dejaremos, en curioso.

    Un saludo

  29. Javier dice:

    @Domingo, estas editoriales no trabajan con títulos como “Guerra y Paz”… demasiado extenso.

  30. Hola

    Bastante curiosos los títulos de los libros. El contenido

    seguramente está hecho para un perfil de lectores igualmente raros.

    Saludos

  31. Javier Sanz dice:

    @María, me parece que aquí son “raros” los autores, los editores y, lógicamente, los lectores.

    Saludos

  32. Gran Javier, solamente felicitarte por estar en la final de los blogs de Bitácoras.com y decirte que me alegro un montón y que estaré pendiente un año más para ver si te dan el premio, que yo no tengo la menor duda de que te lo mereces. Un fuerte abrazo y enhorabuena

  33. Javier Sanz dice:

    @Manuel, muchas gracias amigo y enorme periodista.

  34. Y de mar dice:

    Sres no olvidemos la cantidad de seres humanos que pululamos en este planeta, y dicen que cada uno es un mundo y que tienen sus gustos… en fin lo que para algunos és rarito para otros es divertido, jocoso o ameno por que se sale algo de lo ” politicamente correcto “, lo cierto “creo” es que en la variedad está el gusto y la polémica si no ¿ que ? a donde mandamos los criterios personales ?

    Saludos ‘

  35. Javier Sanz dice:

    @Y de mar, pero tendrás que reconocer que algunos no “merecen” un libro, como mucho un chiste.

    Saludos

  36. Y de mar dice:

    Pues si, lo cierto es que la mayoría seguro que opina lo mismo que tu… desde luego que los temas son bastante atípicos y un tanto escatológicos, pero no es menos cierto que hay gustos para todos en este mundo.
    Saludos.

  37. Realmente muchos de los títulos publicados resultan impensables. Pero esta demostrado que la imaginación del hombre es inacabada.

  38. seat dice:

    Realmente los títulos son raros, pero hay uno que me llamó la atención y es el de las llamadas telefonicas de los muertos…

  39. With all the doggone snow we have gotten recently I am stuck indoors, fortunately there is the internet, thanks for giving me something to do. :)

  1. edmundogs dice:

    RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  2. Goefry dice:

    RT @jsanz Libros que pensaste que nunca se escribirían http://ow.ly/19BYNC

  3. Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/c0ilfu

  4. senovilla dice:

    RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q imprescindibles en cualquier biblioteca Friki

  5. bovolo dice:

    RT @senovilla_jfs: RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q imprescindibles en cualquier biblioteca Friki

  6. RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  7. Javier ote dice:

    Historias de la Historia – Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/bMBumE

  8. afanegas dice:

    RT @blogsculturales: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/c0ilfu

  9. “@blogsculturales: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/c0ilfu”

  10. fabriciano dice:

    RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  11. fabriciano dice:

    RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  12. "@casamestizos: “@blogsculturales: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/c0ilfu”" jaja y todos en inglés…

  13. "@casamestizos: “@blogsculturales: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/c0ilfu”" jaja y todos en inglés…

  14. Yo misma dice:

    RT @jsanz Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/aQRfrl

  15. Yo misma dice:

    RT @jsanz Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/aQRfrl

  16. RT @jsanz Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/aQRfrl

  17. divoblogger dice:

    RT @jsanz Libros que pensaste que nunca se escribirían http://ow.ly/19C1lY

  18. Madver dice:

    RT @jsanz Libros que pensaste que nunca se escribirían http://ow.ly/19C1gG

  19. joju Aliaga dice:

    RT @jsanz Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/aQRfrl // Genial selección, los quiero casi todos !

  20. Hector Russo dice:

    Libros que pensaste que nunca se escribirían http://goo.gl/fb/8F3zc por @jsanz

  21. Matias Cano dice:

    RT @GeeksRoom: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://goo.gl/fb/8F3zc por @jsanz

  22. Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: Hay un proverbio hindú que dice “Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora”. En este post vamos a hablar de libros que, aunque fuese…..

  23. Pablo D. dice:

    RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  24. [...] Libros que pensaste que nunca se escribirían   historiasdelahistoria.com/2010/10/24/libros-que-pensaste-…  por peseroadicto hace 2 segundos [...]

  25. :O RT @Jose_Violinist: ! Libros que pensaste que nunca se escribirían ¡ http://bit.ly/8XcQFC

  26. Lysa P dice:

    Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/c0ilfu

  27. [...] Libros que pensaste que nunca se escribirían [ historiasdelahistoria.com ] [...]

  28. Javier Sanz dice:

    Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  29. Jose Manuel dice:

    RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  30. Alicia dice:

    RT @cosechadel66: RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  31. RT @jsanz Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/aQRfrl

  32. Benain dice:

    RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  33. Nikkita dice:

    RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  34. Karin Jazmin dice:

    RT @jsanz Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/aQRfrl

  35. María José dice:

    RT @nkkita RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  36. RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  37. Oloman dice:

    Título geniales y suponemos que contenido también digno de ver RT @jsanz Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/aQRfrl

  38. Claudio Cesc dice:

    Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/cEQkO1

  39. RT @zurdo_loera: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/bMBumE < ja! "Castración: ventajas y desventajas", eso qué?!?

  40. [...] vi y puedes ver mas titulos en http://historiasdelahistoria.com Etiquetas: leer, libros, [...]

  41. RT @zurdo_loera: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/bMBumE

  42. David Zapata dice:

    Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/a1QEu6

  43. Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gkU0x

  44. P.D.O dice:

    RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  45. Joan Camp dice:

    Els llibres que mai haguessis pensat que algú podria arribar a publicar! http://goo.gl/7tur #alguhohaviadedir

  46. Nolopuedocreer! Los #libros que nunca pensaaste que se escribirían: pero que se publicaron! http://bit.ly/b5Bs3a #hayparatodo #dejatedejoder

  47. Manuel dice:

    Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gixNw

  48. Jules dice:

    RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  49. Law dice:

    Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/adSLgG "The Testicle Cookbook" suena tentador.

  50. RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  51. Yammii Ro dice:

    Libros que pensaste que nunca se escribirían: "Testicles cook book" & more http://pulsene.ws/cIy0

  52. Libros muy bizarros que nunca se tendrían que haber escrito.. http://bit.ly/dkwN4J // Jajaja, uno mejor que otro.

  53. RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  54. RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  55. aqui esta el link @fascarza hay otros como "cocinar con esperma" o "are women human ?" http://bit.ly/cDsnXl

  56. cristopher dice:

    Libros que pensaste que nunca se escribirían http://is.gd/gga8Q

  57. El Ave Negra dice:

    "Libros que pensaste que nunca se escribirían" http://bit.ly/hSTNgL

  58. EST no. 11 dice:

    Libros que pensaste que nunca se escribirían | Historias de la Historia – http://goo.gl/QIwcw

  59. http://bit.ly/cDsnXl Libros que pensabas que nunca se publicarían.

  60. RT @jsanz Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/aQRfrl

  61. Libros que nunca pensaste que se escribirían xDDDD http://bit.ly/m1vchs

  62. me leería "historia del corte de pelo de las lesbianas" :P RT @jsanz: Libros que pensaste que nunca se escribirían http://bit.ly/qA3zx1

  63. […] contamos en otra ocasión, hay libros que pensaste que nunca se escribirían pero el califa Omar llegó a justificar la incineración de […]

Deja un comentario

Switch to our mobile site