Carlos de Austria (o Habsburgo) (1500 – 1558) fue rey de España como Carlos I (15161 – 1556) y Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos V (1519 – 1558).

Sus posesiones comprendí­an el Reino de Castilla, el Reino de Aragón, Nápoles, Sicilia, las Indias, Paí­ses Bajos y los territorios austrí­acos. Sus súbditos hablaban en diferentes idiomas y para ser un buen emperador debí­a conocerlos. Era un polí­glota excepcional y «peculiar»:

Hablo francés a los hombres, italiano a las mujeres, español a Dios y alemán a mi caballo